Değerli dostlar,
Çocuk Mahkemesinin bir ön yazısında; suça sürüklenen çocuk, diye bir ifade var, bu ifadeyi Almancaya nasıl çeviririz?
Kind, das zur Straftat mitgezogen wurde
Kind, das zur Straftat gezogen wurde
Kind, das zur Straftat geschleppt wurde
Kind, das zur Straftat geführt wurde
Kind, das zur Straftat getrieben wurde
ya da
siz olsanız, nasıl çeviriridiniz?
Çocuk Mahkemesinin bir ön yazısında; suça sürüklenen çocuk, diye bir ifade var, bu ifadeyi Almancaya nasıl çeviririz?
Kind, das zur Straftat mitgezogen wurde
Kind, das zur Straftat gezogen wurde
Kind, das zur Straftat geschleppt wurde
Kind, das zur Straftat geführt wurde
Kind, das zur Straftat getrieben wurde
ya da
siz olsanız, nasıl çeviriridiniz?