Merhaba Arkadaşlar,
Bir şirket Ana sözleşmesinde Ani kuruluş diye bir deyim geçiyor. Bunun Almanca da sözel bir şekli var mıdır? Veya nasıl tercüme edilmeli.Yardımcı olabilirseniz sevinirim.
Aşağıda adları, uyrukları, açık adresleri yazılı kurucular arasında Türk Ticaret Kanununun Anonim
Şirketlerin Ani Suretle Kurulmaları hakkındaki hükümlerine göre bir Anonim Şirket teşkil edilmiştir.
Google’ de araştırmamda bununla ilgili şu açıklamayı buldu:
Ani kuruluş: Ani kuruluş, şirket sermayesinin tamamının kurucu ortaklar tarafından taahhüt edilmesiyle kurulur. Tedrici kuruluşa göre kuruluş süresi kısa ve formaliteleri daha azdır. Taahhüt edilen sermayenin 1/4'ü kuruluş tarihinden itibaren üç ay içerisinde, geri kalanı da üç yılda eşit taksitlerle ödenmek zorundadır.
Hal ettim. Mustafa Bey isterseniz konuyu silebilirsiniz.....
Bir şirket Ana sözleşmesinde Ani kuruluş diye bir deyim geçiyor. Bunun Almanca da sözel bir şekli var mıdır? Veya nasıl tercüme edilmeli.Yardımcı olabilirseniz sevinirim.
Aşağıda adları, uyrukları, açık adresleri yazılı kurucular arasında Türk Ticaret Kanununun Anonim
Şirketlerin Ani Suretle Kurulmaları hakkındaki hükümlerine göre bir Anonim Şirket teşkil edilmiştir.
Google’ de araştırmamda bununla ilgili şu açıklamayı buldu:
Ani kuruluş: Ani kuruluş, şirket sermayesinin tamamının kurucu ortaklar tarafından taahhüt edilmesiyle kurulur. Tedrici kuruluşa göre kuruluş süresi kısa ve formaliteleri daha azdır. Taahhüt edilen sermayenin 1/4'ü kuruluş tarihinden itibaren üç ay içerisinde, geri kalanı da üç yılda eşit taksitlerle ödenmek zorundadır.
Hal ettim. Mustafa Bey isterseniz konuyu silebilirsiniz.....