Meşguliyet Belgesi' (2 Antworten)

Merhaba arkadaslar,

Muhtarliktan alinan "meşguliyet belgesi' (yani, hicbir isyerinde SGK veya SGK'siz calismadigina dahil belge) nasil tercüme edecegiz?

Benim cevirm: meşguliyet belgesi'= Beschäftigungsbescheinigung/Nachweis

ancak Nicht-Beschäftigungbescheinigung olmasi lazim degil mi?

Iyi geceler...