Merhaba,
- son zamanlarda nüfus kayıt örneklerinde düzenleyen kişi "Sözleşmeli Sekreter" diye geçiyor.
Tercümesi Vertragsbediensteter/-angestellter olabilir mi?
-Almanya mahkemesinin ….karar no, XX.XX.XXXX kesinleşme tarihli kararı tanıma/tenfiz edilmiştir
Das rechtskräftige Urteil des deutschen Gerichts vom XX.XX.XXXX mit der Urteils-Nr. wurde anerkannt/vollstreckt.
- son zamanlarda nüfus kayıt örneklerinde düzenleyen kişi "Sözleşmeli Sekreter" diye geçiyor.
Tercümesi Vertragsbediensteter/-angestellter olabilir mi?
-Almanya mahkemesinin ….karar no, XX.XX.XXXX kesinleşme tarihli kararı tanıma/tenfiz edilmiştir
Das rechtskräftige Urteil des deutschen Gerichts vom XX.XX.XXXX mit der Urteils-Nr. wurde anerkannt/vollstreckt.